-
1 lambiccato
lambiccato agg. (studiato, sforzato) over-elaborate, overrefined, affected: stile lambiccato, over-elaborate style.* * *[lambik'kato] 1.participio passato lambiccarsi2.* * *lambiccato/lambik'kato/II aggettivo(troppo ricercato) affected, unnatural; (troppo complesso) convoluted. -
2 sofisticato
sophisticated* * *sofisticato agg.1 ( adulterato) adulterated, doctored: vino, olio sofisticato, adulterated (o doctored) wine, oil; non sofisticato, unadulterated2 ( ricercato, affettato) sophisticated, affected: una ragazza troppo sofisticata, a girl who is too sophisticated; modi sofisticati, affected manners3 ( elaborato) sophisticated, elaborate: un sofisticato congegno elettronico, a sophisticated piece of electronic equipment.* * *[sofisti'kato] 1.participio passato sofisticare2.1) (raffinato) [persona, modi] sophisticated2) (avanzato) [tecnologia, macchinario] sophisticated, advanced3) (adulterato) [ cibo] adulterated; [ vino] adulterated, sophisticated* * *sofisticato/sofisti'kato/II aggettivo1 (raffinato) [persona, modi] sophisticated2 (avanzato) [tecnologia, macchinario] sophisticated, advanced
См. также в других словарях:
ricercato — [part. pass. di ricercare ]. ■ agg. 1. [di persona che è oggetto di ricerca da parte della polizia: è stato arrestato un criminale r. ] ▶◀ latitante. 2. [di cosa o persona che è oggetto di grande domanda per le sue doti, qualità e sim.: un… … Enciclopedia Italiana
ricercato — ri·cer·cà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → 1ricercare 2. agg., s.m. CO che, chi è oggetto di ricerca, di indagine da parte dell autorità giudiziaria: il suo nome figura nell elenco dei ricercati, la polizia ha arrestato due persone ricercate… … Dizionario italiano
lambiccato — lam·bic·cà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → lambiccare, lambiccarsi 2. agg. CO eccessivamente studiato, troppo ricercato: discorso, testo, stile lambiccato; eccessivamente complesso, troppo sottile: ragionamento, concetto lambiccato… … Dizionario italiano
essere un (o fare il) ganimede — Essere uno che si veste e si comporta in modo troppo ricercato. Il mitologico Ganimede, bellissimo giovane, fu rapito dall aquila di Giove, o da Giove sotto forma di aquila, e fatto coppiere degli dei. La locuzione è sempre, più o meno,… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
rozzo — róz·zo agg. 1a. CO che ha una superficie scabra, rugosa, non rifinita, non levigata: pietra rozza Sinonimi: rugoso, ruvido. Contrari: liscio. 1b. CO delineato in modo approssimato, ancora in abbozzo: disegno rozzo | lana rozza, grezza | muro… … Dizionario italiano
manierato — ma·nie·rà·to agg. CO 1. di artista, che fonda la sua opera sulla tradizione e sull imitazione, risultando privo di novità 2a. estens., di persona priva di naturalezza, di spontaneità e dai modi affettati, ricercati, leziosi Sinonimi: 2affettato.… … Dizionario italiano
ricercatezza — {{hw}}{{ricercatezza}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di chi (o di ciò che) è ricercato; SIN. Affettazione. 2 spec. al pl. Frase o espressione troppo ricercata … Enciclopedia di italiano
elaborato — [part. pass. di elaborare ]. ■ agg. 1. a. [che ha subìto un attenta elaborazione: un progetto, un lavoro e. ] ▶◀ accurato, articolato, curato, preciso. ↑ complesso, raffinato, rifinito, scrupoloso. ◀▶ abborracciato, affrettato, improvvisato,… … Enciclopedia Italiana
leccato — agg. [part. pass. di leccare ]. 1. [che è stato sfiorato dalla lingua] ▶◀ ‖ lambito, umettato. 2. (fig.) a. [riferito a stile o lavoro d arte, fatto con eccessiva cura: pittura troppo l. ] ▶◀ curato, limato, lisciato, rifinito. ↑ affettato,… … Enciclopedia Italiana
scarno — agg. [part. pass., senza suff., di scarnare ]. 1. [molto magro, detto del corpo o di alcune sue parti: viso s. ; mani s. ] ▶◀ macilento, ossuto, (fam.) pelle e ossa, smunto, [di volto] scarnito. ↑ scheletrico. ◀▶ grasso, paffuto, tondo. 2. (fig.) … Enciclopedia Italiana
semplice — se/mplice (1) A agg. 1. solo, unico, singolo, scempio (raro), nudo CONTR. doppio, duplice, duplicato, gemello, composto, binato, binario, composito, molteplice 2. elementare, facile, accessibile, discorsivo, divulgativo, ovvio, evidente, chiaro,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione